En el taller nos dedicamos tanto a la encuadernación como a la restauración de libros y documento, y éste es un buen ejemplo.
Este es el libro que todo lo sabía en los 60, aquí podías encontrar desde los Reyes Godos, hasta los ríos de España; se utilizaba por todos los hermanos de la misma familia y cuando ya no hacía falta se dejaba "por ahí", sin ningún tipo de protección.
Cuando nuestro cliente nos trajo el libro para restaurar, comenzamos a realizar la descripción del libro y sus deterioros. Las tapas, tanto la portada como la contraportada, estan exfoliadas, con pérdidas matéricas en las esquinas.
El interior fue lo que más trabajo nos llevó. Tenía varios cuadernillos con muchas pérdidas de papel.
Cada hoja se trató una a una, realizando injertos con papel japonés y tissue.
Los injertos los hicimos con un papel con un tono más bajo que el original. y un gramaje similar.
Los últimos cuadernillos eran los que peor estaban, por que la tapa trasera estaba totalmente suelta y de ahí que se soltaran los cuadernillos.
La encuadernación se realizó tal y como la original, con cosido a la española,media tapa con tela azul en el lomo, pero tuvimos que realizar una reproducción de la ilustración de la portada, ya que la original estaba exfoliada, ácida y con pérdidas y el resultado que iba a quedar no le gustaba al cliente, y esta opción le pareció mucho mejor.
Colocamos unas guardas de papel de color crema que protegen la primera y la última hoja.
Unimos cortes y desgarros con tissue y metilcelulosa.
Cada hoja tuvo que ser alisada antes de realizar los injertos, por que estaban dobladas del mal uso.
Las hojas sueltas se unieron a su bifolio con escartivanas de tissue con polietileno.
¿¿¿ Debajo de esta línea encontráis alguien conocido???
Este libro no tenía ni tiene desperdicio. Tiene apartado de dibujo y de manualidades.
Tenemos muchas fotos más, pero la verdad es que el post ya se está alargando...así que creemos que con éstas os hacéis una idea del antes y el después de nuestro trabajo.
¿Conoceis este libro? o ¿conoceis otro con el cual vuestros padres estudiaron?
.
