TRES LIBROS, TOMLIS´ HISTORY OF ENGLAND.

Una pareja de ingleses decidieron pasar su jubilación en un pueblecito de la provincia de Ávila. Esto significa que todos sus recuerdos más preciados los acampañaron hasta este pueblo. Entre sus pertenencias valiosas estaban estos libros: tres tomos de gran tamaño perteneciente a una colección de tres libros numerados.

La descripción de su estado de conservación es casi obvio, gran suciedad en los cortes del papel, pérdida del material de recubrimiento en la zona de los lomos, y empalidecimiento del dorado.

Los clientes tenían claro el nuevo aspecto de sus libros:
            *cortes limpios,
            *lomo de pie y dorados,
            *conservar las portadas,
            *guardas interiores originales... exactamente un papel del cual se enamoró la mujer.

En primer lugar retiramos las tapas del cuerpo del libro para poder tratar el recubrimiento (tela).

Con ayuda de un baño de agua limpiamos y eliminamos los restos de cartón de las tapas, secamos y alisamos las dos piezas del recubrimiento.

El cuerpo del libro lo limpiamos mecánicamente con brocha y gomas de borrar en zonas puntuales.

 

El lomo lo limpiamos a base de papeta y con ayuda de un rejón. El cosido lo conservamos, ya que estaba en muy buen estado.

Los cortes los limpiamos con el ingenio, redondeamos y realizamos un pequeño cajo. Reforzamos el lomo,colocamos unas cabezadas lisas en piel y un fuelle.

Construimos unas tapas nuevas donde cubrimos el lomo en piel y los planos con su recubrimiento original. En la parte de la bisagra colocamos unas charnela de tela de un color acorde al libro.

Y para rematar el interior colocamos las guardas originales elegidas por la clienta.

Doramos el título y el número del volumen, y para decorar un par de líneas onduladas en cabeza y pie.

 Aquí tenéis la foto final, ¿que os parece? a los clientes les encantaron. Comentaron que fue un acierto haber viajado con esos libros en tan mal estado hasta Ávila.

UN DICCIONARIO CON TRAJE NUEVO II.

¿Que me decís de los diccionarios de ingles?

 En mi casa el que teníamos mi hermano y yo está intacto. De ahí la idea de que a más estudio y uso, más deterioro.(jajaja!)
Esta clienta es profesora de inglés en la Escuela de idiomas y así nos trajo su diccionario:

 Si, si, había estudiado mucho...muchiiisimo, pero el lomo no se había perdido, así que la clienta lo quería conservar como era lógico.

El lomo originalmente era redondo, pero con el uso ha pasado a quedarse recto. También una de las cabezadas se habían perdido, así que teníamos trabajo en el tratamiento del lomo.

Eliminamos la cabezada y todos los restos de refuerzo de papel del lomo, con ayuda de papeta de KRUCEL y un rejón.

Como el libro estaba bien cosido, no vimos oportuno descoserlo; pero los cortes estaban sucios por el paso del tiempo, así que lijamos los tres cortes con lija fina, para eliminar la suciedad y dejar el corte limpio y liso.

A partir de este paso, dimos cola al lomo, realizamos la media caña, el cajo y colocamos unas cabezadas nuevas.

 Cuando estas capas estuvieron bien secas, colocamos en el lomo la tarlatana, el refuerzo de papel y el fuelle.

El lomo original era de un material llamado Guaflex, dorado a máquina que con el tiempo y el uso se desquebrajó en las zonas de las dobleces.

Lo sumergimos en una cubeta con agua y un Remay en el fondo hasta que se humedeció la estracilla que tenía adherida con una cola vinílica. Con ayuda de un rejón levantamos los restos de estracilla y de cola dejando el Guaflex limpio. Lo colocamos entre Remays, secantes y tableros y lo pusimos dentro de la prensa de percusión. Cambiamos los secantes las veces que fueron necesarias, hasta dejar liso y seco el lomo de Guaflex.

Construimos unas tapas en tela azul, y colocamos el lomo de Guaflex restaurado.

 Para su mejor conservación realizamos una funda dura, de la misma tela que utilizamos para las tapas del libro.

Tanto para el manejo, como para la conservación, un estuche, funda o caja de conservación es la mejor solución.

La clienta quedó perpleja al ver los cortes del libro tan blancos, pensaba que se lo habíamos guillotinado, pero cual fue su sorpresa al  abrir el libro y ver que el diccionario no había menguado, pregunto:
¿como lo habéis hecho? y le contamos lo de la lija y se hecho a reír. Muy agradecida se fue con su diccionario y dijo:
                             ¡que me dure otros 40 años más!

Como dijimos al principio nuestro diccionario de inglés está intacto,¿ y el vuestro? ¿le habéis dado mucho uso?

EL LIBRO CON EL QUE APRENDIERON A COCINAR MUCHAS MADRES.

¡¡Que bien cocina mamá!! 

La tortilla de patata, como la de mi madre ninguna.

pero...quien enseñó a mamá a cocinar?

Muchas de nuestras madres tuvieron que aprender a cocinar al casarse e independizarse, alguna cosilla sabían de sus madres; pero toda madre que se precie tenía su libro de cocina de cabecera (a las de mi generación se nos dirá que teníamos nuestra web-blog de cabecera).

Hemos tratado diferentes libros de cocina, pero el que os enseñamos hoy, es un libro editado muchísimas veces, de tapa blanda y cosido americano (pegado) con una cola sintética.

El cliente quería conservar su libro, con unas tapas duras y un recubrimiento impermeable, lavable: ESPECIAL para un libro que anda en la cocina!!

                   
               
 En la portada hicimos un troquelado circular, donde colocamos una reimpresión de la portada, previamente barnizada.
 
               

 El libro se ha desencuadernado por completo, se ha vuelto a realizar el cosido americano con Cola de Encuadernación, y se ha colocado unas guardas de color rojo acorde con el recubrimiento exterior.


             .
Ahora el libro esta como nuevo por fuera, y por dentro sólo tuvimos que desdoblar alguna esquina y poco más.
      
"1080 Recetas de cocina" era el libro de cabecera de esta madre. Y el de la vuestra???