LA MOVIDA Y SUS REVISTAS

El vibora, fue la primera publicación que Antonio nos trajo para que le encuadernaramos. Esta revista fue una revista de historietas española, de periodicidad mensual y editada por La Cúpula, que comenzó a publicarse en diciembre de 1979 y desapareció en enero de 2005, tras un total de 300 números y varios especiales.

Esta vez le ha tocado a las revistas La Luna de Madrid, Makoki, Totem, Gran Aventurero, y un montón de páginas de comics de El Pais.Hemos realizado la encuadernación de colecciones completas de revistas de los 80,las cuales son muy valoradas hoy en día. Para que os hagais una idea: un solo numero de la revista La Luna se vende por 45€.

Todas las revistas vienen con dos grapas las cuales se eliminan con ayuda de un rejón y se limpia por el centro con una brocha, ya que las grapas estaban oxidadas y al quitarlas el oxido se desprendía.
Se prensan en bloques, para quitar el vicio de los cuadernillos.Se realizaron cuatro serrados para poder coser, y con ayuda de un punzón desde el interior se terminaron de abrir los agujeros, esto se hizo asi para no hacer un surco muy grueso con la sierra. No se guillotinó ningún ejemplar, para conservar el formato original. 
Se cosieron con 2 cabos e hilo de lino a la española. Encolamos con cola vinílica y colocamos guardas serigrafiadas de colores acordes a las tapas.

Realizamos la media caña, y el cajo y colocamos cabezadas, tarlatana y...

...fuelle.

A elección del cliente realizamos las tapas en tres colores, que se van intercalando.
Colocamos unos tejuelos, los cuales doramos con película blanca. 

Lomo con tejuelo, y corte de cabeza.

Los ejemplares se doran en blanco, porque las encuadernaciones de El Vibora estaban realizados  también en Blanco.

Nos gusto mucho el resultado, y a Antonio también, estaría bien que nos enseñara como queda en las estanterías de su casa.

LA COMPETENCIA ARTESANA AL ALBUM HOFMANN (II)

Y los retos y la creatividad siguen a la orden del día... Nuestro cliente palentino, tras su viaje a colorado y la creación de su propio álbum de fotos, volvió a irse de vacaciones, esta vez a  Egipto.

Como no, todo el que va a ese país tiene que traerse un papiro con una imagen de la zona (el papiro si es verdadero, la imagen...un poquito manufacturada) en este caso el ojo de Horus. 

Así que volviendo a lo de los retos, nuestro cliente quería que esta imagen estuviera en la portada, pero teníamos que protegerla para que el roce no dañara la imagen. Pues bien, ideamos una ventana, la cual haría que la imagen quedara en bajorrelieve, y una caja donde se protegería de la luz y el polvo. 

Nos trajo un papel con una textura pedregosa de color blanco, con el cual debíamos de encuadernar el album y cubrir la caja. Las guardas interiores quedaron a nuestra elección y pintamos con la técnica del papel al engrudo un papel acorde al viaje.

Realizamos unas escartivamas de papel para unir las fotografías y asi poder confeccionar cuadernillos y coserlos.

Para que todos los cuadernillos quedasen iguales ideamos un sistema con las medidas pertinentes y unos topes o guías.

Cosimos en el telar con cintas de algodón y una costura a la española.

 Tomamos medidas de las tapas, el lomo y sobre todo...

 de la Imagen en pergamino!!!

Dejando la imagen bien centrada en su ventana.

Pegamos las guardas originales y fabricamos un estuche a medida para el albúm.

Así quedo el álbum de fotos...que os parece?

Por detrás esta el estuche donde irá el álbum  quedando protegido de la luz, polvo y roces. 

Fue un trabajo costoso pero quedó muy chulo.

LA COMPETENCIA ARTESANA AL ALBUM HOFMANN (I)

Ya sabéis que dentro del mundo de la encuadernación somos unos atrevidos, no nos da miedo nada, y este es un buen ejemplo de nuestros atrevimientos(que nos dan muchas veces quebraderos de cabeza).
Estos  retos siempre vienen detrás de un cliente que confía y que nos reta a trabajos no corriente. Este cliente palentino nos propuso el hacer nuestro propio álbum de foto completa, para hacerle competencia a los de Hofmann(jajaja).

 El exterior fue diseñado como un album de fotos tradicional, con lomo y puntas de piel, y papel de aguas original (pintado por F.J. Mañoso en 2005) barnizado, y guardas interiores originales (también de la serie de F.J. Mañoso de 2005)

El reto fue realizar escartivanas para su cosido, las cuales fueran invisibles, pero a la vez resistentes. La costura (a la española)se realizó con cintas de algodón y un hilo de nylon fino.

La verdad que el álbum abría muy bien y dejaba disfrutar de las imágenes sin dar la sensación de que el álbum se vaya a desquebrajar.

EMILY, UNA NIÑA QUE ODIA EL COLOR ROSA.

Cuando te enamoras de un personaje todo lo referente a este te parece poco. La industria lo sabe bien,y fabrica gran cantidad de merchandising: ropa, complementos, pegatinas, revistas, material de papeleria... pero que alguien quiera que se realice artesanalmete un libro en piel con la imagen de su ídolo? eso no nos había pasado hasta que llego nuestra clienta (I).



Emily es un personaje ficticio creado por Rob Reger y su compañía Cosmic Debris. Es una caricatura que apareció por primera vez en unas etiquetas adhesivas distribuidas en conciertos, tiendas de discos y tiendas de skate, para promover Cosmic Debris, la línea de ropa fundada por el artista y skater Rob Reger, quien diseñó a Emily en 1991 para Santa Cruz Skateboards en Santa Cruz, California. 
 Emily es una niña de trece años, cuya peor pesadilla es el color rosa. Es artista, soñadora, inventora, científica y skater. Lleva puesto el mismo vestido negro todos los días. Le encantan las matemáticas y la ciencia y su pasión es la vieja música Punk&Rock, aunque también escucha bandas nuevas. Ella siempre te recuerda que tienes que ser tú mismo, tu propio seguidor.


 Realizamos un libro para dibujar con papel torreón en el interior, cosido con dos cabos a la española  y cubierto con piel chagren negra Después de documentarnos realizamos este diseño.

Nuestra clienta afirmó que: "sus dibujos merecían un buen lugar de descanso" y nosotros hicimos todo lo posible para que así fuese.
Gracias (I) por confiar en nuestro trabajo, valorar el tuyo y el nuestro conjuntamente.

UNOS HIERROS DE DORAR MUY ESPECIALES

Estamos tan acostumbrados al alfabeto latino, que se nos olvida muchas veces que tenemos una cantidad de alfabetos diferentes, con los que también se escriben libros... se encuadernan...y se ¡doran!

El alfabeto HEBREO un buen ejemplo de un alfabeto distinto al latino que se compone de 22 letras, tres madres, siete dobles y doce simples, a cada una de las cuales les corresponde un jeroglífico, un valor numérico y un símbolo que refleja su naturaleza y su papel en ''La Creación''.
                                 

Este libro es un libro de oración (lo sabemos por que nos lo dijo el cliente, no por que sepamos idiomas;)), el cual tuvimos que intervenir por varias causas de deterioro.

La cinta adhesiva que se puso para sujetar el forro transparente, se degradó oxidandose y dejando manchas y residuo en el interior de las tapas.

 

Las cubiertas que estaban forradas de un papel semiencerado, estaba bastante decolorado y exfoliado por distintas zonas. El lomo a parte de la perdida de color por exfoliación estaba bastante seca.

reverso del lomo original

Reverso del lomo original

Eliminamos las tapas y conservamos el lomo de piel, el cual limpiamos mecánicamente con bisturí realiandole un tratamiento de limpieza con un jaboncillo especial para piel. 

El cuerpo del libro tenía algún desgarro que habían intentado solucionar con cinta adhesiva, la cual se ha oxidado dejando mancha y la zona pegajosa. Eliminamos los restos de cinta adhesiva y su residuo y unimos el desgarro y reforzamos con tissue y metilcelulosa.

Tras la intervención en el cuerpo del libro lo cosimos a la española con dos cabos, y colocamos unas tapas nuevas unidas a la española. 

Para proteger el cuerpo del libro colocamos unas hojas de respeto.

 Realizamos una encuadernación en holandesa, con el lomo de piel de badana azul y tela azul en los planos.

Injertamos el lomo original en el nuevo lomo, integrándose las dos pieles en una. Y como no podía ser menos, a este libro también le realizamos una funda para proteger este libro de oración.

AIRES ISLEÑOS (VERSOS)

¡Toma, ésto lo encontré en la casa en la que viví tantos años en la isla de Lanzarote! 

Este cliente (con mucha vida a sus espaldas) vivió muchos años en las islas Canarias, y uno de los recuerdos que tenía de su paso por allí, fue este libro que guardaba "como oro en paño".

Con título: Aires Isleños, este libro publicado en 1921 e impreso en la imprenta de suc. de M. Curbero de la Laguna de Tenerife, (Canarias) es un libro con mucho amor a esta tierra.
Isaac Viera y Viera nació en Yaiza (Las Palmas), en 1858 y falleció Arrecife (Lanzarote) en1941, pasando gran parte de su vida en la Palma, donde escribió estos versos.

Como se puede apreciar el papel estaba hecho añicos.Si, si, hemos utilizado bien esta palabra: añicos: pedazos o piezas pequeñas en que se divide algo al romperse, con lo que queremos decir que sólo tuvimos que organizar el puzzle.

Vale!! en algún sitio nos ha tocado realizar injerto con papel japonés, porqué como todo el mundo sabe: los puzzles de mil piezas son difíciles de completar.

Tras el tratamiento de restauración del papel, cosimos de nuevo a la española con dos cabos y colocamos por delante y por detrás unas hojas de respeto para su protección.

La encuadernación se realizó en piel,combinando piel roja y negra. El cuerpo del libro está unido a las tapas (encuadernación de tapa fija) a la española.  El dorado se ha realizado con la técnica a la chinesca, colocando en la portada el titulo y el autor del libro.

Para terminar, realizamos una funda para su conservación, dejando ver el lomo y protegiendo los cortes del papel, realizada en geltex marrón en los planos y rojo en los perfiles.
Ahora el dueño tiene uno de sus recuerdos en perfectas condiciones de conservación, muy orgulloso de nuestro trabajo y de los años que pasó en las Canarias.

LA MARE AU DIABLE- UN LIBRO CON UNA GRAN HISTORIA

Cuando llegó este libro al taller, no sabíamos lo que teníamos entre manos, (bueno, si, un libro escrito en francés), e investigamos un poco y descubrimos una gran historia.
 George Sand es el nombre del escritor de nuestro libro, seudónimo de Amandine Aurore Lucile Dupin, una escritora francesa.
Nació en París, hija de padre aristocrático y madre de la clase media. En 1822, contrajo matrimonio con el Baron Casimir Dudevant, y tuvieron dos hijos. En 1831, se separó de su esposo llevándose a sus dos hijos y se instaló en París. Cinco años después obtiene el divorcio.

Comenzó a preferir el uso de vestimentas masculinas, aunque continuaba vistiéndose con prendas femeninas en reuniones sociales. Este "disfraz" masculino le permitió circular más libremente en París, y obtuvo de esta forma, un acceso a lugares que de otra manera hubieran estado negados para una mujer de su condición social. Esta era una práctica excepcional para el siglo XIX, donde los códigos sociales, especialmente de las clases altas, eran de una gran importancia. Entabló relación con el compositor Fréderic Chopin, Franz Liszt, el pintor Eugène Delacroix, el escritor Heinrich Heine así como Victor Hugo, Honoré de Balzac, Julio Verne y Gustave Flaubert.

¡que historia!

El libro está impreso en un papel de gran calidad, y la verdad que internamente no necesitaba nada, cosa que de sus cubiertas no podemos decir lo mismo.

 

Las tapas estaban deterioradas, el dorado estaba muy rozado y había perdido el brillo. El lomo estaba perdido en más de una tercera parte, le faltaban las cabezadas y parte de los refuerzos.

Portada-George Sand, La Mare au Diable

Contraportada- Prix de la Ville de Marseille

Interior

El libro estaba cosido a la española,  con dos cintas de algodón y poseía las guardas de Geltex marrón.
El cosido estaba bastante bien, el problema era que la cola, al ser orgánica estaba deteriorada, y había perdido su funcionalidad, así que limpiamos mecánicamente el lomo eliminando la cola antigua, y pusimos cola vinílica en el lomo, lo reforzamos, pusimos cabezadas nuevas y un fuelle.
Reemplazamos las guardas deterioradas por unas similares y trás tener el cuerpo del libro preparado restauramos las tapas.

El recubrimiento de las tapas originales, las desprendimos dentro de un baño de agua, eliminando la suciedad y el cartón antiguo, lo alisamos entre secantes y tras el secado, realizamos con las tres piezas(las dos piezas de las cubiertas, y el resto del lomo) unas cubiertas nuevas, realizando injertos con un material similar al original.

Para unificar el tono rojo y proteger el recubrimiento, dimos una fina capa de barniz incoloro.

El libro recobró su estado original, con una fácil manipulación, y sin temer por lo que queda de lomo, ya que gracias al fuelle, el libro abre perfectamente.

¡Fué un gran trabajo, con una gran historia!